Mangsa dikenali sebagai Abdul Rasid  Pak Yusof,  Zakaria Nurdin dan Azizah Yunuh manakala lapan pelajar lain cedera termasuk seorang mengalami kecederaan parah.

Seorang penduduk Kampung Bukit Tuaran, Mukim Piang, Senggora, ketika dihubungi hari ini, berkata kesemua mangsa dari sekolah Pondok Islahudin dimasukkan ke dua buah hospital di Patani.

Beliau, yang hanya dikenali sebagai Abdul Wahab, berkata sekumpulan lelaki bersenjata menyerang sekolah itu pada kira-kira pukul 9.30 malam tadi selepas pelajar kembali selepas menunaikan solat jenazah seorang penduduk di situ.

"Beberapa minit selepas mereka balik, ada orang yang datang berjalan kaki menembak ke arah pondok. Apabila keadaan reda, Tok Guru Haji Abdullah Chik arah pelajar untuk melihat kalau ada yang cedera dan didapati dua mati di salah sebuah pondok," katanya.

Katanya terdapat kira-kira 200 pelajar lelaki dan perempuan menuntut di sekolah agama berusia 30 tahun itu dan kawasan sekolah itu terletak tidak jauh dari rumah penduduk kampung.

"Penduduk tidak membenarkan pihak polis dan anggota forensik serta pihak media tempatan memasuki ke kawasan kejadian kerana mereka mengesyaki perbuatan itu dilakukan oleh anggota keselamatan," katanya.

Abdul Wahab berkata ia merupakan kali pertama sebuah sekolah agama diserang sejak pergolakan tercetus di wilayah penduduk Melayu pada 2004.

Pihak berkuasa Thailand telah melaksanakan kuasa daurat di wilayah Melayu iaitu : Patani,Jala, Menara, dan empat daerah wilayah Senggora.bagi menangani masalah pejuang Patani yang menuntut kemerdekaan.

Semalam, seorang Melayu dan anaknya ditembak mati manakala seorang Siam cedera dalam kejadian berasingan di wilayah Menara.

Sejak kumpulan pejuang Pembebasan Patani melancarkan kempen pengeboman dan tembakan pada Januari 2004, seramai 2,135 orang terbunuh termasuk 52 orang pada dua minggu pertama bulan ini.

Patani adalah sebuah negara Melayu yang berdaulat yang perintah oleh sultan Melayu sebelum di rampas oleh Thailand pada tahun 1902 - AP/AFP/PINA